grödnertal.eu

best in the dolomites

Die ladinische Sprache

Die ladinische Sprache ist eine ganz besondere. Nur noch wenige Menschen auf der Welt sprechen das „Dolomitenladinisch“. Es wird eben im Norden Italiens, d.h. im Grödnertal, im Gadertal, im Fassatal, in Buchenstein und in Cortina d'Ampezzo gesprochen. Das Ladinische gehört zu den „kleinsten Sprachen“ in Europa. Es ist gar nicht so sicher, dass die Sprache rätoromanischen Ursprung hat, darüber wird noch heftigst diskutiert. Fünf verschiedene Varianten der Sprache werden zur Zeit gesprochen:

Maréo/Badiot (Ennebergisch/Abteitalisch), Gherdëina (Grödnerisch), Fascian (Fassanisch), Anpezan (Ampezzanisch) und Fodom (Buchensteinisch). Man versucht, sie für ihren Erhalt in eine einheitliche Form zu bringen. Tipp: Wer genau hinhört und irgendeiner Sprache lateinischen Ursprungs sowie der deutschen mächtig ist, der kann manchmal auch verstehen, was das ladinischsprachige Gegenüber zu sagen hat.